Pa, pametnjakoviæu, upravo me je zvao. Kaže da je razgovarao sa svojim šefom i nahvalio me kao da sam lek za rak.
Sapientone, lui ha parlato di me al suo presidente come se io fossi il genio della lampada.
Ne stvarno, moram da se naðem sa šefom i potpuno sam nespremna.
Seriamente, ho una riunione col mio capo e sono completamente impreparata.
Nisam dobijala operacije što sam se tucala sa svojim šefom, i nisam išla na medicinski fakultet zato što imam poznatu majku.
Non opero perche' sono andata a letto con il mio capo. E non sono entrata a medicina perche' mia madre e' famosa.
Što je interesantno, odabrao je ime mrtvog trkaèkog konja, i družio se sa šefom i Rabinom, videvši da su i oni isto tako umešani u dogaðaj sa tim konjem.
E' interessante che abbia scelto il nome del cavallo e che sia stato con il Boss e il Rabbino, visto che erano invischiati proprio con quel cavallo.
Klinka koja se karala sa šefom... i mislila da æe se izvuæi s tim.
La ragazzina che si scopava il capo e pensava di cavarsela comunque.
Ostani sa šefom i pobrini se za one koje dovedu.
Si? Resta con il capo. Prenditi cura dei feriti in arrivo.
Mislim da æu poprièati sa šefom i tražiti da me ponovo zaposli.
Credo proprio che parlero' col mio capo... - per richiederle il lavoro.
Nadali smo se da ćeš utiho popričati sa svojim šefom i reći mu što namjeravamo učiniti.
Quindi... Speravamo lei potesse dire una parolina nell'orecchio del suo capo, facendogli sapere cosa abbiamo intenzione di fare.
Prièala sam sa mojim novim šefom i ja...
parlando col mio nuovo capo e...
U Dunder Mifflin, je bila politika da se ne ide na ruèak sa šefom, i ne znam tko je to tako odredio.
Alla Dunder Mifflin... c'e' una politica molto severa sul Non Pranzare Col Capo. E non so chi l'abbia istituita.
Malo sam porazgovarala sa šefom, i rekla mu da ubistva ne mogu da priušte da te izgube.
Ho fatto un discorsetto al vice capo e gli ho detto che la Omicidi non si puo' permettere di perderti.
Zure li ljudi u mene jer sam upravo prekinula sa šefom i sluèajno zatrudnjela s 22-godišnjakom na futonu?
La gente mi sta fissando perche' ho appena rotto con il capo e sono rimasta incinta di un ventiduenne, per sbaglio, su un futon?
Neæu poslati e-mail nego razgovarati sa šefom i to riješiti.
Non mandero' l'e-mail. Piuttosto parlero' con il mio capo... e risolvero' la questione.
Osim s šefom i Brianom Felznerom.
Oltre a quella con il suo capo e Brian Felzner.
Slušajte, prièala sam sa šefom i nudimo ovo...
D'accordo, sentite. Ho parlato con il mio capo ed ecco come stanno le cose:
Deco, kada je ujak Maršal konaèno dao otkaz, u "Goliat" Nacionalnoj banci da bi postigao nešto više u životu, pozdravio se sa šefom i ostavio dobar utisak.
Ragazzi, quando finalmente lo zio Marshall si licenzio' dalla Goliath National Bank per usare la sua vita per fare di meglio, rimase in ottimi rapporti col suo capo.
Upali ste u razmirice meðu našim šefom i njegove šefice, ali izaæi æete odavde za 20-ak minuta.
E' finito in mezzo a una diatriba tra il nostro capo e il suo capo, ma sara' fuori in 20 minuti al massimo.
Šta je sa šefom i zamenikom Haeundae?
Che mi dici del capo della Haeundae e del suo vice?
Zapravo ne želim sukob sa vašim šefom i agencijom.
In realta' non mi conviene creare problemi al suo capo e alla sua agenzia.
Jebala sam se sa šefom i rekla to celoj firmi.
Papà, che dovrei fare? Quella notte sono successe un sacco di cose strane.
Džini, jednom sam bila u vezi sa šefom i nije se dobro završilo, pa...
Sai, Jeannie, ho avuto una cosa col mio capo, una volta, e non è finita bene. - Così...
Razgovarala sam s šefom, i rekao je da ovih rupa nije bilo prije par dana.
Ma e' strano, ho parlato con il caposquadra e dice che le buche due giorni fa non c'erano.
Razgovarao sam sa šefom i on rekao mi je da pevam Hakuna Matata.
Ne ho parlato col mio capo, e mi ha detto di cantare "Hakuna Matata".
Brad me spojio sa svojim šefom i uzet æe me.
Brad ha parlato di me al suo capo, e... verro' assunta.
Razgovarala sam sa mojim šefom i on te 'oæe ovde, a ti si rekla da ti treba novac.
Ho parlato col mio capo e sta assumendo, - e hai detto che volevi far soldi.
Bio sam ovde sinoæ u ovo vreme sa šefom i nekim ljudima.
Ero qui ieri sera, alla stessa ora, con il mio capo e altri due.
Veæ sam jednom imao liènih stvari sa šefom, i to je bila greška.
Già sono sceso sul personale con un datore di lavoro ed è stato un errore.
Idite i poprièajte sa šefom i dajte mi mog prijatelja nazad, hoæete?
Puo' dartene diecimila, in contanti. Consultati con il tuo capo e passami il mio amico, va bene?
0.31832814216614s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma che ne sarà di Ross e delle due donne? 